На головну

English with Olha Tsukanova

Політика конфіденційності

Коротко: цей сайт збирає мінімум даних — рівно стільки, щоб я могла звʼязатися з вами щодо навчання. Заявки не зберігаються в жодній базі даних і не передаються нікому, крім мене.

Оновлено: 12 серпня 2026 року

Хто обробляє ваші дані

Дані обробляє Ольга Цуканова — приватна викладачка англійської мови, власниця цього сайту. Звʼязатися можна в Telegram: @OlhaTsukanova.

Які дані ми збираємо

Через форму запису ви передаєте:

  • імʼя та прізвище;
  • нік у Telegram;
  • номер телефону;
  • рівень англійської, який ви вказали;
  • мету вивчення мови — це поле необовʼязкове.

Більше нічого не запитуємо. Жодних даних про оплату, документів чи адрес форма не збирає й не має збирати.

Навіщо це потрібно

Єдина мета — звʼязатися з вами, щоб узгодити рівень, розклад і старт навчання. Ми не використовуємо ваші дані для розсилок, реклами, профілювання чи будь-яких інших цілей.

Підстава обробки — ваша добровільна згода, яку ви даєте окремою позначкою у формі. Без неї заявка не надсилається.

Куди потрапляє заявка

Заповнена форма передається захищеним зʼєднанням на сервер сайту й одразу пересилається в мій особистий чат у Telegram. На сервері вона не зберігається: у проєкту немає бази даних, CRM чи файлів із заявками.

Далі ваші дані живуть тільки в історії Telegram-чату й підпадають під політику конфіденційності Telegram. Я видаляю переписку, коли потреба у звʼязку відпадає.

Технічні дані

Сайт розміщено на платформі Vercel. Як і будь-який хостинг, вона веде службові журнали запитів, куди потрапляє IP-адреса відвідувача. Ці записи потрібні для роботи й безпеки сайту і зберігаються обмежений час.

IP-адресу також тимчасово використовує захист форми від спаму — обмеження на кількість заявок за проміжок часу. Вона не привʼязується до вашої заявки й нікуди не передається.

Cookie та аналітика

Сайт не встановлює рекламних чи аналітичних cookie, не має лічильників відвідувань, піксельного трекінгу чи систем відстеження поведінки. Тому й банера про cookie тут немає — його просто нічого показувати.

Кому ми передаємо дані

Нікому. Дані не продаються, не передаються рекламним мережам, брокерам чи третім особам. Єдині сторонні сервіси в ланцюжку — хостинг Vercel, через який проходить запит, і Telegram, у якому я отримую повідомлення.

Ваші права

Ви можете в будь-який момент:

  • дізнатися, які ваші дані я маю;
  • попросити виправити їх;
  • попросити видалити їх;
  • відкликати згоду на обробку.

Достатньо написати мені в Telegram @OlhaTsukanova — я видалю переписку із заявкою й підтверджу це.

Неповнолітні

Якщо вам менше 18 років, заповнюйте форму разом із батьками або опікунами — саме вони дають згоду на обробку даних.

Зміни до політики

Якщо на сайті зʼявляться нові інструменти, які обробляють дані інакше, я оновлю цей текст і дату вгорі сторінки.

Залишились питання щодо ваших даних? Напишіть мені в Telegram — відповім особисто.

@OlhaTsukanova